The Plucky Squire Voces y Textos en 11 Idiomas - Nuevo Video Oficial de Gameplay "Sneak Peak"

Devolver Digital y el estudio desarrollador All Possible Futures, publicaron hoy un nuevo video de casi 4 minutos de The Plucky Squire, mostraron el gran nivel de diseño y gameplay con acción y puzzles que tendrá el juego.

The Plucky Squire llegará a las librerías digitales el próximo 17 de septiembre para PC, PlayStation 5, Xbox Series X|S y Nintendo Switch. Los suscriptores de PS Plus podrán añadir el juego a su biblioteca como parte de su suscripción mensual.

«¡Estamos muy contentos de mostrarles The Plucky Squire en las 11 localizaciones con audio completo y sus actores de doblaje!

Fue un gran desafío llevar el juego a cada nuevo idioma. En nuestro juego, las palabras no están sólo en la interfaz de usuario, son objetos de juego que afectan al mundo. Hemos hecho todo lo posible para garantizar que cada rompecabezas de palabras tenga sentido en las 11 localizaciones, junto con todas las posibilidades de bonificación cuando se combinan combinaciones de palabras no deseadas.

También queríamos agradecer a nuestros brillantes actores de doblaje y lingüistas que ayudaron a darle vida a nuestra historia en cada una de estas versiones.»

Actores de voz:

Português do Brasil – Mauro Ramos
日本語 – Kazutoshi Naba
Español – Pablo Calvo
中文 – Wang Yibo
Francés – François Tavares
한국어 – Kim Jong Yup
Español (LATAM) – Ricardo Alanís
Pусский – Aleksandr Horlin
繁體中文 – Chen Youwen
Alemán – Carlos Lobo
Inglés – Philip Bretherton

Créditos de localización de Native Prime:

Andrés Sánchez Cubero
Adrián Cayuela Barrera
Adrien Hermans
Andrés Sánchez Cubero
Antonio Peña Muñoz
Arnaud Mathé
Beatriz D’Angelo
Bruno Paiva
Burkhard Strube
Changhyeon Ryu
Chen Jueai
Cristian Latapy
Cristiano Prazerez
Cristina Herráiz Olivas
Cyril Jegou
Dana Taboada
David Martín
David Tambussi
Dennis Strillinger
Diana Díaz Monton
Diva Nogueira
Dulce Nogueira
Ekaterina Dyakonenko
Elika Chu
Evan Cutter
Evelina Novikova
Fanny Guédez
Frank Schröder
Gan Yao
Gou Jiabao
Hu Qian
Huang Xin
Jaehyung Oh
Javier Blanco Cantero
Jessie Martínez
Jesús Redondo Moreno
Jiyoon Yu
Jonghyun Yeom
Julia Spanopoulos
Julieta Turquet
Konstantin Devyatkov
Lars Walther
Li Zeyuan
Li Zhexian
Lin Tinglong
Maren Garn
Masaaki S. & Yo S.
Michael Kong
Minjin Kim
Nicola Zonca
Orlane Puchalski
Patricio Cavalieri
Paul Verdier
Pu Jing
René Fischer
René Sagastume
Roberto Ruiz García
Ryota Homma
Sandra Smith
Satoshi O.
Sebastián Hanashiro
Stéphane Radoux
Tai Jung Chou
Tenpei Sakai
Vinicius Fugita
Yishin Liang
Yuliana Brezhneva
Zuo Yaxue

The Plucky Squire llegará a PC vía Steam, PlayStation 5, Xbox Series S/X y Nintendo Switch el próximo 17 de septiembre. Visita pluckysquire.com para obtener más información.

Previamente, All Possible Futures y Devolver Digital se enorgullecían de anunciar a sus fans hispanohablantes que el juego de aventuras y cuentos, The Plucky Squire, pasa a llamarse El Escudero Valiente. Esta será la primera vez que Devolver lance un juego con títulos localizados, haciéndolos más fáciles de pronunciar para sus amigos internacionales.

El juego celebra sus nuevos títulos en francés, alemán, español, portugués de Brasil y ruso, haciéndolo accesible a través de la localización para los fans de todas partes del globo. Para mayor desafío y jugabilidad, los jugadores podrán jugar al juego en todos los idiomas.

El Escudero Valiente sigue las mágicas aventuras de Jota y sus amigos, todos ellos personajes de cuento que descubren un mundo tridimensional más allá de las páginas de su libro. El malvado Gruñonzón se percata de que es el malo del cuento, destinado a perder la batalla contra las fuerzas del bien por toda la eternidad, y expulsa al valeroso Jota de sus páginas cambiando la historia para siempre.

Jota debe enfrentarse a retos que jamás imaginó para salvar a sus amigos de las fuerzas oscuras de Gruñonzón y restablecer el final feliz del cuento. Muévete entre mundos en 2D y 3D en esta encantadora aventura llena de acción en la que resolverás rompecabezas, boxearás con tejones, volarás con un retropropulsor y disfrutarás de muchos otros minidesafíos sorprendentes y divertidos, mientras te conviertes en el héroe de un libro de cuentos lleno de vida.

Acerca de The Plucky Squire

The Plucky Squire está ambientado en Mojo, un colorido reino repleto de pura creatividad, que se ve amenazado por un mago muy malhumorado llamado Humpgrump. Pero Jot no tendrá que aventurarse solo, ya que una alegre banda de valientes se une a él en su trepidante viaje para salvar el reino, incluido un excéntrico mago DJ. Humpgrump no tiene ninguna posibilidad.

Cuando el malévolo Humgrump se da cuenta de que es el villano del libro, destinado a perder su batalla contra las fuerzas del bien por toda la eternidad, él patea al heroico Jot de sus páginas y cambia la historia para siempre.

Saltá entre mundos 2D y 3D en esta encantadora aventura de acción: resolviendo rompecabezas, boxeando con tejones, volando con un jetpack y disfrutando de muchos otros mini-desafíos deliciosos y sorprendentes mientras te convertís en el héroe de un libro de cuentos viviente.